old8woman

女人裝身不外乎手袋服飾，上集說翁靜晶不用名牌袋，原來她衣著一樣樸素，一件衫絕不超過二百元，唯一肯花錢買的只有壽衣。

翁小姐買衫只幫襯淘寶及街市檔，她說：「我喜歡的與其他人有點不同，我喜歡的東西很特別。」你或許說淘寶貨還不是那些，有什麼與別不同……你夠膽穿著婆仔衫出街嗎？

「我喜歡去街市買一款衫，經常都買，就是底衫款式，多數是阿婆阿嫲買，底衫入面有個袋，個袋有條拉鍊，以前阿婆喜歡穿在裡面，收藏一千元鈔票，我很愛穿這款衫，（物料）叫做的確涼。」

她在家中便穿著這件婆仔戰衣，即使外出也不披上靚衫，「基本上我不愛靚衫！」基本上她不會為一件衣服花費二百元以上，例如訪問這天一身行頭便只花了她數十元，「講真我覺得衣服愈便宜愈舒服！」

她自有一番道理：「衣服會消耗，洗得多破損，如果你買一件幾萬元的衫……我其實不明白為何有衣服幾萬元，怎樣看也不值幾萬元，你要表現什麼，為何要買幾萬元的衫，又不是獨一無二。」

翁靜晶倒也願意為裝身花巨款，不過這件衫她穿了也不知曉，「我覺得如果真的要合理化一件衫，花很多錢買，我覺得那件一定是壽衣，是最後一套衣服，進棺材的，衣隨人化，買貴價貨還情有可原。但你平日為何穿著貴衫？又不舒服，又是負擔，萬一勾出條線，你於心不安，為何要令自己不安樂？」

old8woman

原文出處..........

[url]https://hk.nextmgz.com/article/2_590405_0/%E6%B7%98%E4%BB%B6%E5%B9%B3%E5%98%A2-%E6%9C%80%E6%84%9B%E8%A1%97%E5%B8%82%E5%A9%86%E4%BB%94%E8%A1%AB-%E7%BF%81%E9%9D%9C%E6%99%B6%E5%8F%AA%E7%82%BA%E5%A3%BD%E8%A1%A3%E8%8A%B1%E9%8C%A2[/url]

old8woman

翁小姐口中的婆仔底衫,正確名稱為大襟底衫,半世紀前不論小孩少女任何年齡層女性皆會穿著

但以前(70年代或以前)衫袋是沒有拉鍊的,袋內如果有重要物件當年會用扣針,把衫袋扣上

直到80年代,大襟底衫才加上拉鍊...................

old8woman

60年代初穿上大襟底衫的少婦

old8woman

圖中的女童穿上大襟底衫,估計應該是60-70年代的

old8woman

附:翁小姐說這種衫叫"的確涼"其實不正確
因為它亦有毛布長袖,冬天才穿上的,即係我頭像的一樣

old8woman

60年代,穿上大襟花底衫的女童

old8woman

20世紀初(我媽媽的年代)的大襟底衫,用手造的布鈕,白色或淨色為主

old8woman

50年代開始至今轉用鈕門,扣圓形的鈕,開始用花布

old8woman

..........................................

連結圖片失敗