‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題
打印

有關港式的語義 (香港口語式回覆)問題

999

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
1# 大 中 小 發表於 30-1-2007 16:28  顯示全部帖子

台灣oldcake 34e兄/妹

34e兄/妹,可能是特撮迷,找資料找到來此網,其實咱們也有共同討論的交集,如中外電影,歌星,日劇,港劇,卡通...........但我知台灣早年電视可能對日劇/日語主題曲有所限制,正如 杜劍龍兄所提到 鐵甲萬. (無敵鐵金剛) 主題曲也是國語的?34e兄/妹請諒(歹勢),因用港式的字(廣東話)義來回覆,對我們這班HK土包子正是回味(古早味)無窮,因HK的中文是以廣東話授課的,所以難以避免! 但有看不懂(莫宰羊)請提出發問,(免緊丟),相信大家樂於回答和交流!

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題