虎榮

原來梁羽生先生已經逝世!真是可惜! 

 

他的作品我雖然不是全數看完, 但看過的都印象深刻!我最喜愛的有冰川天女傳, 雲海玉弓緣, 同冰河洗劍錄這三部, 因為故事性強, 有連貫性, 當中最難得是金世遺可以與菊之華在冰河洗劍錄中再續前緣, 不過我始終覺得佢同厲勝男先算天生一對, 但系他們愛得太悲苦了。我最近才重看完第一部。 早前想找冰魄寒光劍一書, 但在港遍尋不獲, 希望下星期返深圳可以找到。（３月８日補註：最近往旺角某樓上書店，竟然意外找到絕版的．冰魄寒光劍（繁體字版），真是皇天不負有心人！ ）

 

其實梁先生的作品早於70年代至80年代中曾相當受歡迎, 與金庸先生可謂分庭伉儷, 他有許多作品也曾改編電視劇及電影, 我記憶中有:

 

電影 - 江湖三女俠 - 由夏萍扮演呂四娘。

 

電影 / 電視劇 - 白髮魔女傳 - 我鐘意電影版(林青霞)的影像凌厲及唯美風格, ATV鮑喜靜姐姐當年都主演過白髮魔女一角, 我家老父非常喜愛首電影主題曲, 我只記得歌詞經常重覆"是魔?!非魔?!是魔?!非魔?!", 都幾好聴!電視劇就佳視(白彪/李麗麗), 亞視(魏秋樺)及無綫(菜少芬)都有拍過,大陸版(張智霖/水寧)的情節改動太多, 不大理想, 亞視同佳視版應該最接近原著, 我比較喜歡亞視版!

 

電視劇 - 萍蹤俠影錄 - 印象中好似淨系得佳視版(劉松仁/米雪)。 

 

電視劇 - 聯劍風雲錄 - 好像是佳視出品, 楊盼盼主演, 這項資料可能有錯, 請各位指正, 多謝幫忙!

 

電視劇 - 雲海玉弓緣 - 有兩個版本, 一個是亞視版(曾偉權/馬敏儀), 用心拍攝之作 一個是無綫近年制作(林峯/應采兒/葉旋), 對梁羽生迷系個侮辱 , 班演員其實唔系太差, 但劇本就......     

 

電視劇 - 武林天驕 - 好似淨系得亞視版, 斑斑主演, 男主角好似曾經扮過張丹楓, 主演過金刀情俠同九月鷹飛(余安安版), 有冇邊位記得佢個名號呢?

 

講開武俠小說, 其實我都十分喜愛還珠樓主同金庸, 我依家會不時重温精彩情節!  我家裡套聯經出版的蜀山劍俠傳有好多註釋, 相當有用, 反而早幾年在大陸買的還珠樓主全集就一個註解都無!

[ 本帖最後由 虎榮 於 8-3-2009 16:23 編輯 ]

虎榮

多謝指正!

虎榮

引用:

原帖由 moneyismymoney 於 7-2-2009 03:49 發表  萍蹤俠影錄 -亞視版係劉松仁/米雪.佳視應該係陳強/楊盼盼.萍蹤俠影任飄揚,白馬書生倍情傷,散花女俠仇似海,愛侶原是苦鴛鴦.鮑喜靜姐姐當年都主演過白髮魔女一角,這電影我也買過VCD來睇,十分差勁.佳視-白彪 ...

 

我諗我將陳強/楊盼盼套萍蹤俠影同聯剣風雲搞亂左, 佳視應該無拍過聯剣風雲

 

講開主題曲, 斑斑主演套"狂俠,天嬌, 魔女"的主題曲都十分悅耳動聽, 歌詞十分優美, 現摘錄如下, 希望沒有記錯, 我愛人 話遲一陣子會幫我編一個簡譜 

 

合唱:

 

男: 利劍點破情網

女: 寸心亂, 淚相行

女: 月冷,星暗,路險

男: 心如鐵如鋼

女: 亂世不許彷駌鴦

男: 真愛失去心已傷

女: 解憂患

男: 男兒志在四方,

女: 痴情語, 心內藏,  

男: 阿呀...

女: 莫怨分手兩匆匆

男: 風雨吹散熱浪

女: 相偎傍

男: 無奈已別愛海

女: 心難暖, 空惆悵

男: 阿呀...

男: 一盞孤燈照寒窗

女: 寒夜怕冷霜

男: 一片痴心譜絕響

女: 為愛譜絕響

男: 江山遭劫人朝瘁,

女: 要把世上苦盡嚐!

男: 要把苦盡嚐!

男: 一片丹心保故鄉

女: 無謂再心傷

男: 一片痴心譜絕響

女: 為愛譜絕響

男: 一劍指處江河暢

女:劍指江河暢

男: 他朝劫後會相逢

女: 阿呀...

男女: 重把愛歌續唱!

  

虎榮

最近路過旺角書店，無意中發現天地圖書原來為梁羽生先生出了一部題為"統覽孤懷"的詩詞．對聯選輯（楊健思先生編）．閱後方知梁先生詩詞造詣十分之高． 現摘錄數首與大家分享！

 

梁先生十六歳時所作的第一首詞．人月圓（１９４０）：

 

不堪回首當年事，

休上望鄉台，

故園荒無，

故人零落，

故跡難埋！

萍水重逢，

悲歡離合，

喬木蒼苔．

化年花發，

天涯音訊，

能否傳來．

 

這是他為表妹韋盈（字月仙）的紀念冊所題的．另外他又將表妹的名字作了以下的一副對聯：

 

月色無痕，綠窗朱戶年年繞；

仙妹有恨，碧海青天夜夜心．

 

這對聯還寫進了．冰川天女傳的第六回呢！

 

此外他為悉尼中華文化中心及雪梨唐人街亦題了：

 

中土傳薪，文煇德薄，

華堂展藝，化俗揚光．

 

四海皆兄弟焉，何須論異族同族；

五洲一乾坤耳，底事分他鄉故鄉．

 

 

 

 

虎榮

引用:

原帖由 George 於 25-8-2009 12:41 發表   Though I really appreciate Mr. Leung and the late Mr. Leung has excellant Chi Written Skills, for my personal perception, I prefer 金庸 and 古龍 than the late Mr. Leung.

 

引用:

原帖由 moneyismymoney 於 25-8-2009 16:12 發表 我看過梁先生的作品不多,但他勝在不花巧,又清新.

 

兩位觀點小弟完全明白!　各人有各人口味麻!

 

就算系我自己，我都系比較鐘意還珠樓主多少少，他是魔筆有鬼，蜀山劍更有千鈞威力，如七寶樓臺，目迷五色！．

 

至於梁羽生先生．金庸先生及古龍先生，我就覺得他們三人各勝善長，很難說誰比較優勝！只可說口味不同！我對三位大師作品的觀感如下：

 

首先，我覺得梁先生勝於寫境舒情，招式比拼有武俠意境，行文亦帶點俠氣！但人物刻劃方面點到即止，有點輕描淡寫的感覺，少了立體感．

而"飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛"的查大俠則善於寫情及人物心理層次的變化！招式雖然新穎，但實感不算很強，招式威力只可憑想像力！這可能與查先生非習武之人有關吧．其次他對周易術數的認識亦有點粗疏，這在九陰真經的名稱中就露了底．文中記載九陰真經乃道家真經，屬至陰至柔一類，與至剛至陽的佛教九陽神功相對，但中國向以奇數為陽，偶數為陰，九更屬乾剛數中之最，故九陰真經這個名字是有點問題的．

最後飛刀又見飛刀，結局之外還有結局的醉俠古龍則明顯走徧峰，他寫懸疑偵探佈局的橋段無出其右，但他絶不精於招式創作，筆下的絶色美女亦多為變態狂魔（邀月宮主．林仙兒及上官小仙均是），不大是小弟杯茶！

虎榮

引用:

原帖由 叮噹 於 2-3-2010 10:15 發表   各有觀點, 我最討厭金世遺與谷之華再續前緣. 為了厲勝男之死, 金世遺與谷之華分開, 再續前緣好像將厲勝男遺忘了`.    

 

我明白你意思! 不過如果你系厲勝男, 你咁愛金世遺, 你會忍心佢為你傷心一輩子, 孤獨終老嗎? 我覺得愛不是一定要完全擁有對方, 包括霸佔埋佢d思想空間, 只要佢覺得幸福, 生活得開心咪夠lor! 況且谷之華對金世遺本來算是一見鐘情(可惜佢唔系金世遺的初戀對像 ), 佢都等左佢咁多年啦, 美人遲暮都在所不惜! 抱著成人之美, 願天下有情人終成眷屬的心態, 厲勝男泉下有知, 應該都唔會反對o既! 而且兩人再續前緣, 都唔代表金世遺會忘記左個前妻啫!

虎榮

引用:

原帖由 叮噹 於 7-3-2010 16:10 發表   雲海玉弓緣谷之華給我的感覺是不夠厲勝男愛金世遺, 所以覺得金世遺後來娶了谷之華有點.............    反之如書劍恩仇錄陳家洛與霍青桐這對結合, 我會認為較合情合理 (主觀感覺)  &nbs ...

 

果個陳家洛都唔之有咩好, 又一個典型金派優柔寡斷型男主角! 見個女仔同人地系同一間房走出黎, 都唔問清楚就認定人地系奸夫淫婦咁, 小心眼如此, 放棄佢啦! 我系香香公主同霍青桐一早就飛左佢啦!為佢死一d價值都無!  

虎榮

引用:

原帖由 叮噹 於 7-3-2010 17:00 發表   陳家浩又係窩囊D既 , 不過好似霍青桐都無嫁等佢. 未成全霍青桐囉  

 

雖然無嫁佢, 不過都日夕相伴啦! 你諗吓紅花會最後退隱之地在邊處? 人家陳生想吃頭草呀!

虎榮

引用:

原帖由 whoiambatman 於 7-3-2010 20:50 發表 我睇過金庸的𣎴多,他筆下的男主角相似的地方好多,其實我比較喜愛只有張翠山,其他的我都𣎴喜歡,我對金的作品並不喜歡,一次就夠,cctvb拍的,都是垃圾.

 

師兄點解對張翠山情有獨鐘呢?

虎榮

引用:

原帖由 moneyismymoney 於 8-3-2010 01:28 發表 我睇的武俠小說不多,過眼雲烟,很多都忘記了,但我獨愛張丹楓,環看江湖風流人物,誰可相比,請擧例大家研究吓.**此風流不同現今人說的風流

 

今人說的風流實等同下流也！ 　

 

$$兄說的是千古風流人物的風流！

虎榮

引用:

原帖由 singingsoul 於 15-4-2010 10:44 發表 同意.其實金清醒意識下一向深愛谷之華.係厲死去金又恍然大悟式, "喂? 原來經過咁多風風雨雨, 我又好鬼唔捨得阿男", 注意, 人地真係死左啦. 我個人的詮譯: 這種所謂金原來愛厲的想法(金世遺的), 寫法(梁羽生的), 根本 ...

 

其實楊過及喬峰性格都太固執及偏激, 以至有意無意間傷害了身邊的人, 並不為我所喜! 反而我比較鐘意虛竹直率的個性, 人又不太執着,順應而行, 隨緣樂坐,  正是福心人有福心事!

虎榮

引用:

原帖由 singingsoul 於 16-4-2010 12:27 發表 用來做人生典範就唔好o者, 藝術創作層面來看就是成功了. 寫小說不是寫完人嘛. 基本上很少話真係愛邊個金庸角色如看銀英傳時愛楊威利, 先寇布那樣. 要選, 可能我真係最愛男的韋小寶, 愛他極之現實, 價值觀與現代人接近 ...

 

咁樣任盈盈又如何?

虎榮

引用:

原帖由 singingsoul 於 17-4-2010 09:30 發表 任盈盈開頭就發了X(sorry, 可能我偏激了點, 哈)但是又好扭令, 後段又很平沒有甚麼戲份咁.金庸作品女性形象, 這一刻掛念的是岳夫人寧中則. 溫柔可親的女俠媽媽.其實我情人就想依賴趙敏幫我打點, 又想要個可親的偉大媽 ...

 

任盈盈除了有點霸道, 少一分温柔外, 基本上都算為哥死為哥亡類形, 其他方面同趙敏差不多, 想不到你會不喜愛她! 

 

寧中則後段表現不錯, 的確討人歡喜!

虎榮

引用:

原帖由 ABOY 於 12-1-2011 22:47 發表 http://www.youtube.com/watch?v=f0uwz8EC9rw

 

呢個版本製作認真, 人聲清晰, 是我在網上聽過的版本當中最好的一個! 謝謝! 首曲無論編.唱.詞均很有味道 , 同原著風格相符, 甚至令我聽得有點傷感! 

 

想問師兄, 當年劇集原唱是否羅嘉良?