引用:
原帖由 拾實什習窄炸集 於 27-9-2008 03:03 發表 
8歲時，你帶他上床並講個故事哄她睡覺；18歲時，你要編個故事把她騙上床；28歲時，你啥都不用說只要直接和她上床就好了；38歲時，她會編個故事要你跟她上床；48歲時，你會編個故事以避免和她上床。
拾兄, 請容我來一個演譯或改良版吧!
阿媽點樣在女兒 8、18、28、38和48歲教女兒對上床的態度:
8歲時，你帶他上床並講個故事哄她睡覺； (一定要每天晚上, 依時上床睡覺)
18歲時，你要編個故事把她騙上床；(千祈吾好咁易同人上床, 但有錢, 有面, 有地位嘅就要同阿媽一齊考慮考慮....
)
28歲時，你啥都不用說只要直接和她上床就好了；(把握機會, 找到個最好的就快些上床)
38歲時，她會編個故事要你跟她上床；( 老媽心淡了, 叫阿女點部要揾個人同妳上床. )
48歲時，你會編個故事以避免和她上床。(大個女獨立了, 邊個人來到上完床或未上床就/都踢佢落床...)..
[
本帖最後由 kkeeleung 於 27-9-2008 17:58 編輯 ]
