Anyone remember the 劉家傑?
劉家傑(1940年-),英屬香港出生,籍貫廣東順德,中學就讀拔萃男書院,大學畢業於香港大學,前香港無綫電視新聞報道員,香港著名英語教師。
1976年9月,因中共主席毛澤東去世,劉家傑在新聞報道時讀出「全港市民同聲一哭」一句,被香港親國民黨人士及親中華民國團體非議,指他是「左仔」。從此,劉家傑不再擔任新聞主播,轉投麗的電視,在多套電視劇演出。
劉家傑能言善道,不但精通英語,還會說法語等多種外語。當時,坊間留傳指劉家傑的英語連英國人也未必敢說他錯,但亦有香港英語導師指他堅持的「正統英語」已經過時。不過,他從1980年代到1990年代依然為香港電台電視部主持多套英語教學電視節目,包括《On We Go》、《英語一分鐘》、《英語遊縱》。其後,以自己的名義開設劉家傑英語學校。
另外,劉家傑為長壽紀錄片《鏗鏘集》擔任旁述,後因九七問題移民加拿大多倫多,主權移交前偶在香港的電視節目露面,主權移交後只見於加拿大的電視節目。
電視劇
[經典回憶] 1982年 - 麗的電視紀錄片 (血淚見證) (Part 01)
http://www.youtube.com/watch?v=6b_GNqbNwyo
[經典回憶] 1982年 - 麗的電視紀錄片 (血淚見證) (Part 02)
http://www.youtube.com/watch?v=57Z0IBmE_mE
[經典回憶] 1982年 - 麗的電視紀錄片 (血淚見證) (Part 03)
http://www.youtube.com/watch?v=Fzkx6t1JTxw
[經典回憶] 1982年 - 麗的電視紀錄片 (血淚見證) (Part 04)
[ 本帖最後由 ABOY 於 2-4-2009 16:14 編輯 ]
往 事 如 真 ( 壹 週 刊 第 843 期 4.5.2006 )
TVB 奇 案 src="./images/smilies/shocked.gif" border=0 smilieid="6">
一 九 七 六 年 , 毛 澤 東 已 是 風 燭 殘 年 , 遲 早 健 康 會 有 沒 法 解 決 的 問 題 的 了 。 我 已 經 不 在 TVB 新 聞 部 , 但 心 想 新 聞 部 一 定 會 預 先 做 好 毛 澤 東 一 生 的 紀 錄 片 以 及 中 、 英 文 旁 白 的 稿 子 , 以 備 隨 時 播 出 。
果 然 , 一 收 到 毛 主 席 逝 世 的 消 息 , 新 聞 部 便 立 即 播 映 。 報 導 員 是 一 向 最 謹 慎 的 劉 家 傑 。
料 不 到 那 一 次 報 導 , 便 是 他 的 電 視 生 涯 死 亡 的 一 天 。
問 題 出 在 劉 家 傑 說 了 香 港 四 百 萬 市 民 都 在 流 淚 那 句 話 , 引 起 市 民 極 大 的 反 感 , 紛 紛 投 訴 。
那 句 全 香 港 市 民 都 流 淚 哪 兒 來 的 呢 ?
編 輯 部 說 稿 子 裡 面 根 本 沒 有 那 句 話 。 劉 家 傑 則 說 他 只 是 對 稿 照 讀 而 已 , 不 是 他 自 己 加 上 去 的 。
兩 方 都 不 認 數 , 至 今 仍 是 「 無 綫 」 懸 案 。 更 巧 合 的 是 毛 主 席 逝 世 之 日 , TVB 新 聞 部 經 理 張 正 甫 不 在 香 港 。 那 就 變 了 你 問 他 他 問 誰 ?
事 後 劉 家 傑 出 版 了 一 本 小 書 , 說 這 是 冤 枉 了 他 。 當 時 稿 子 並 沒 完 全 寫 好 , 有 時 是 一 張 紙 一 張 紙 地 遞 給 他 的 , 字 體 又 潦 草 , 幾 乎 難 以 辨 認 。
我 覺 得 超 常 奇 怪 。 難 道 遞 稿 者 不 是 新 聞 部 的 人 , 而 那 人 匆 匆 地 在 原 稿 上 加 了 一 句 ?
先 不 說 稿 子 。 新 聞 部 裡 面 沒 有 左 傾 的 編 輯 。 當 年 的 大 環 境 , 市 民 大 部 分 都 抱 着 恐 共 心 理 , 那 不 是 宣 傳 共 產 主 義 的 適 合 時 機 。
即 使 有 左 傾 的 編 輯 , 都 不 可 能 把 一 己 之 見 寫 在 裡 面 。 新 聞 工 作 者 有 嚴 格 的 職 業 操 守 。
何 況 , 想 砸 破 飯 碗 嗎 ?
當 年 劉 家 傑 愛 上 狄 娜 , 娜 姐 忽 然 左 傾 , 自 有 她 的 個 人 理 由 。 娜 姐 是 個 靈 活 的 女 人 , 審 時 度 勢 , 怎 會 笨 得 叫 劉 家 傑 講 那 句 話 ?
劉 家 傑 一 向 是 個 恪 守 新 聞 報 導 員 守 則 的 人 , 不 會 順 口 亂 說 的 ? 何 況 , 那 句 話 極 不 符 合 時 勢 又 極 之 不 順 口 ?
以 劉 家 傑 的 冷 靜 審 慎 和 聰 明 , 他 不 會 無 端 加 上 那 句 話 的 , 除 非 撞 邪 , 一 時 被 鬼 迷 。
以 我 跟 劉 家 傑 合 作 新 聞 報 導 及 英 語 講 座 的 經 驗 , 他 絕 對 不 是 個 諉 過 於 人 的 人 。
記 得 曾 直 播 一 輯 「 英 語 講 座 」 , 道 具 部 和 美 術 部 會 事 先 準 備 好 黑 板 , 寫 好 了 英 文 大 字 , 讓 劉 老 師 講 解 的 。
怎 知 其 中 一 塊 黑 板 把 英 文 字 寫 錯 了 , 劉 家 傑 不 但 沒 有 賴 在 道 具 及 美 術 部 身 上 , 只 說 : 「 對 不 起 , 我 寫 錯 了 字 。 」 然 後 他 把 錯 字 擦 去 , 自 己 再 寫 上 對 的 。
如 果 你 問 我 , 我 不 相 信 劉 家 傑 會 誣 捏 編 輯 , 編 輯 亦 沒 理 由 寫 下 那 麼 的 一 句 話 。 原 因 很 簡 單 : 沒 有 人 會 得 到 好 處 , 只 會 惹 禍 上 身 。
當 時 的 香 港 , 那 句 話 只 會 引 來 反 效 果 , 沒 有 任 何 可 以 「 統 戰 」 或 「 邀 功 」 作 用 的 。
張 正 甫 從 歐 洲 回 來 之 後 , 我 問 他 : 「 為 什 麼 不 預 先 準 備 好 ? 」 他 說 : 「 紀 錄 片 是 老 早 從 法 國 買 回 來 的 了 。 」 稿 , 竟 然 真 正 沒 完 全 寫 好 。
人 走 起 黑 運 時 真 正 無 法 解 釋 的 , 如 果 毛 主 席 去 世 那 一 天 , 身 為 資 深 新 聞 及 電 視 工 作 者 的 張 正 甫 身 在 香 港 , 那 件 「 奇 案 」 也 許 不 會 發 生 。
劉 家 傑 除 了 是 個 出 色 的 新 聞 報 導 員 之 外 , 亦 是 個 出 色 的 司 儀 , 但 那 一 役 令 到 他 黯 然 在 電 視 圈 消 失 。
我 和 劉 家 傑 合 作 得 多 , 但 平 日 是 沒 怎 麼 交 談 的 , 不 算 是 朋 友 。 我 只 是 以 News Director 的 身 份 以 事 論 事 。
講 一 下 花 邊 新 聞 。 外 面 盛 傳 李 志 中 、 狄 娜 、 劉 家 傑 在 鬧 三 角 戀 愛 。 我 看 那 是 一 段 「 烏 龍 戀 」 。 李 志 中 是 狄 娜 主 持 的 《 蒙 太 奇 》 編 導 , 電 影 資 料 搜 集 和 稿 子 應 是 石 琪 寫 的 。
娜 姐 和 李 志 中 是 閨 中 密 友 。 不 知 怎 的 , 李 志 中 忽 然 仰 藥 自 殺 , 幸 而 救 回 。 且 不 管 他 自 殺 的 原 因 是 什 麼 , 報 上 都 寫 他 是 為 狄 娜 自 殺 的 了 。
娜 姐 乾 脆 捱 義 氣 認 了 , 那 是 雙 贏 局 面 。 可 能 劉 家 傑 是 最 矇 查 查 的 一 個 。
我 跟 劉 家 傑 太 太 素 未 謀 面 , 有 一 天 她 向 我 傾 訴 。 說 什 麼 我 忘 掉 了 。 只 是 一 看 , 咦 , 劉 太 原 來 也 是 胸 前 偉 大 的 。
其 實 整 個 電 視 台 , 桃 花 運 最 旺 的 是 音 樂 總 監 顧 嘉 煇 。 煇 哥 是 個 音 樂 天 才 , 寫 首 首 歌 都 好 聽 。
煇 哥 個 兒 小 小 , 害 害 羞 羞 的 , 倒 有 不 少 女 子 投 懷 送 抱 。 那 些 想 當 歌 星 的 , 想 煇 哥 為 他 作 首 歌 的 , 煇 哥 便 是 她 們 心 目 中 的 蜜 糖 。
有 一 回 煇 嫂 找 着 停 在 黑 夜 山 上 的 私 家 車 , 不 由 分 說 便 把 那 女 的 拉 出 來 , 一 記 大 耳 光 摑 過 去 , 卻 沒 有 摑 煇 哥 。
我 們 笑 她 捨 不 得 摑 丈 夫 。 想 來 在 她 眼 中 , 都 是 那 些 女 人 去 纏 她 的 丈 夫 , 丈 夫 無 罪 , 惹 他 的 女 人 全 部 有 罪 。
顧 太 法 庭 就 是 這 樣 。 ( 待 續 )
撰 文 ︰ 林 燕 妮
Who is triuble maker? 狄娜? 林燕妮? 劉家傑太太 ? 顧嘉煇太 太 ?
1982年 劉家傑 於 麗的電視 報導新聞,片段中還有另一位麗的電視女新聞報導員 老慕貞
天氣女郎容朱迪係咪同期?fficeffice" />
歡迎光臨 經典日本特撮●動畫●卡通回憶 (http://oldcake.net./) | Powered by Discuz! 6.0.0 |