經典日本特撮●動畫●卡通回憶

標題: 匯豐廣告 = 西班牙地鐵廣告 [打印本頁]

作者: ULTRA2020 時間: 17-2-2011 13:21 標題: 匯豐廣告 = 西班牙地鐵廣告

匯豐廣告香港 Agency 都抄得好足 ~

作者: Shiawase 時間: 17-2-2011 17:07

原帖由 ULTRA2020 於 17-2-2011 13:21 發表匯豐廣告香港 Agency 都抄得好足 ~

有無得睇香港的匯豐廣告?

作者: LouisLee 時間: 17-2-2011 17:11

原帖由 Shiawase 於 17-2-2011 17:07 發表有無得睇香港的匯豐廣告?

唔係淨係大陸有「贋ダム」!!!

作者: Shiawase 時間: 17-2-2011 17:19

原帖由 LouisLee 於 17-2-2011 17:11 發表 http://www.youtube.com/watch?v=WU6KuHPVFIk&hd=1 唔係淨係大陸有「贋ダム」!!!

Thank you for the link, LouisLee!

真的抄得很勁

作者: LouisLee 時間: 17-2-2011 17:23

原帖由 Shiawase 於 17-2-2011 17:19 發表 Thank you for the link, LouisLee! 真的抄得很勁

唔使客氣!!!

作者: ULTRA2020 時間: 17-2-2011 17:41

這概念和拍攝演譯手法用在地鐵真的很合適, 人地用得很聰明，起碼有原因 !

而匯豐演譯概念只能勉強由紮根香港做借口, 所以由地底望上天.... 真低招 ~

我話匯豐條片個概念是 "一路睇晒你個底" 就真 ~

作者: toby 時間: 17-2-2011 21:14

原帖由 ULTRA2020 於 17-2-2011 17:41 發表這概念和拍攝演譯手法用在地鐵真的很合適, 人地用得很聰明，起碼有原因 !而匯豐演譯概念只能勉強由紮根香港做借口, 所以由地底望上天.... 真低招 ~ 我話匯豐條片個概念是 "一路睇晒你個底" 就真 ~

邊個咁大整蠱HSBC呀!明知都照做,真丟架!!
推.......................................出去斬!

作者: BforBOY 時間: 17-2-2011 21:52

唔該D廣告人搬字過紙都修改吓先攞出嚟見人啦!!

Copycat真係羞家....!!

作者: kidult 時間: 17-2-2011 21:58

嘩！真係好似喎！唔知係邊間agency呢？

作者: ULTRA2020 時間: 17-2-2011 23:01

原帖由 BforBOY 於 17-2-2011 21:52 發表唔該D廣告人搬字過紙都修改吓先攞出嚟見人啦!! Copycat真係羞家....!!

冇抄足, 改左個客係銀行用o羅，如果條片係港鐵用o米重笑大人地個口 ~ 地鐵抄地鐵廣告...

作者: BforBOY 時間: 17-2-2011 23:04

原帖由 ULTRA2020 於 17-2-2011 23:01 發表冇抄足, 改左個客係銀行用o羅，如果條片係港鐵用o米重笑大人地個口 ~ 地鐵抄地鐵廣告...

Haha... 又係喎!!

歡迎光臨經典日本特撮●動畫●卡通回憶 (http://oldcake.net./)