引用:
原帖由 叮噹 於 4-5-2010 20:08 發表萍蹤俠影錄 佳視－－張丹楓：(? ?) 雲蘿：楊盼盼 atv －－張丹楓：劉松仁 雲蘿：米雪中國－－張丹楓：黃海冰 ...
萍蹤俠影錄
佳視－－張丹楓：陳 強 雲蘿：楊盼盼
atv －－張丹楓：劉松仁 雲蘿：米 雪
中國－－張丹楓：黃海冰 雲蘿：范冰冰
白髮魔女傳
佳視－－卓一航：白 彪 練霓裳：李麗麗
atv －－卓一航：曾偉權 練霓裳：魏秋樺
tvb －－卓一航：何寶生 練霓裳：蔡少芬
中國－－卓一航：張智霖 練霓裳：蔣勤勤
雲海玉弓緣
atv －－金世遺：曾偉權 厲勝男：馬敏兒
tvb －－金世遺：林 峰 厲勝男：葉 璇
天山英雄傳（雲海玉弓緣）http://www.youtube.com/watch?v=Y4e6Q2CUjRQ
中視－－荊世遺：周紹棟 厲勝男：曾慶瑜
狂俠天嬌魔女
atv －－華谷涵：游天龍 柳清瑤：斑斑
塞外奇俠（白髮魔女傳＋七劍下天山＋塞外奇俠傳 改編）
新加坡－－練霓裳：黃碧仁 飛紅巾：黃縤芳 易蘭珠：郭淑嫻
七劍下天山
中國－－楚昭南：趙文卓 飛紅巾：蔡少芬
俠骨丹心
中國－－金逐流：陳 龍 史紅英：蕭薔
大唐遊俠傳（龍鳳寶釵緣＋大唐遊俠傳 改編）
中國－－鐵摩勒：黃維德 王燕羽：何琢言
游劍江湖
tvb －－孟元超：陳 龍 雲紫蘿：郭羡妮
原帖由 叮噹 於 4-5-2010 20:08 發表
佳視版張丹楓係陳強。
原帖由 LouisLee 於 4-5-2010 20:29 發表
唔該Louis兄補充，好想睇返佳視武俠劇，較忠於原著
。
好明白點解金庸劇要改動，拍太多版本，跟前人劇太相同，觀眾睇到悶。
萍蹤俠影錄，白髮魔女傳，雲海玉弓緣外，其他梁羽生劇算冷門，唔明點解有ｄ改到咁離譜。
原帖由 叮噹 於 4-5-2010 20:08 發表
天山英雄傳（雲海玉弓緣）http://www.youtube.com/watch?v=Y4e6Q2CUjRQ
中視－－荊世遺：周紹棟 厲勝男：曾慶瑜
又可算是港班底制作,查傳誼,林滿華,江龍.
原帖由 叮噹 於 4-5-2010 20:08 發表
萍蹤俠影錄
佳視－－張丹楓：陳 強 雲蘿：楊盼盼 (呢套唔錯!
)
atv －－張丹楓：劉松仁 雲蘿：米 雪 (呢套最好睇!
)
中國－－張丹楓：黃海冰 雲蘿：范冰冰 (放過我罷!
)
白髮魔女傳
佳視－－卓一航：白 彪 練霓裳：李麗麗 (最鐘於原著! )
atv －－卓一航：曾偉權 練霓裳：魏秋樺 (我最鐘意呢套! )
tvb －－卓一航：何寶生 練霓裳：蔡少芬 (普普通通! )
中國－－卓一航：張智霖 練霓裳：蔣勤勤 (改到離晒大譜! )
雲海玉弓緣
atv －－金世遺：曾偉權 厲勝男：馬敏兒 (呢套好睇! 
)
tvb －－金世遺：林 峰 厲勝男：葉 璇 (垃圾級別! )
狂俠天嬌魔女
atv －－華谷涵：游天龍 柳清瑤：斑斑 (可以一看! )
七劍下天山
中國－－楚昭南：趙文卓 飛紅巾：蔡少芬 (各花入各眼, 我唔鐘意! )
tvb －－金世遺：林 峰 厲勝男：葉 璇 (垃圾級別! )
我都認為好垃圾, 林峰的金世遺好像白痴, 沒小說的狂傲不覊.
除了佳視萍縱俠影錄 / 白髮魔女傳, 中視天山英雄傳外, 以上都看過了. 不太喜歡改動太大的梁羽生武俠劇.
原帖由 叮噹 於 9-5-2010 15:54 發表
其實要改編武俠劇, 就是因為原著好看, 不用花時間找一個好劇本, 所以根本不需要太大變動, 就能拍得好好樣! 若果要花精神去做d畫虎不成反類犬的變動, 不如花精神去寫一個全新的劇本! 唉! 呢幾年香港已經無人才寫新武俠劇劇本啦!
佳視的萍縱俠影錄 / 白髮魔女傳算是鐘於原著, 拍得不差的! 但atv翻拍的版本更好!
原帖由 虎榮 於 9-5-2010 16:07 發表
香港好像已沒人力財力去拍古裝武俠劇, 國內地大物博, 但可惜劇本大都不忠於原著, 拍得不倫不類.
除梁羽生外, 古龍武俠劇也是改動最大的, TVB的絕代雙嬌, ATV的浣花洗劍錄算是較忠於原著.
原帖由 叮噹 於 9-5-2010 16:15 發表
TVB的絕代雙嬌(黃元申版), 好好睇, 好有電影美感! 淨系睇吓d戲服同佈景, 已經值回票價!
ATV的浣花洗劍錄呢套都唔錯, 無記錯是張國榮的第一套古裝!
雲海玉弓緣 羅嘉良
流浪客自天外來
瘋癲處令人驚呆
問有幾人知我
知我暗自感
人問我疾苦何來
孤芳客貌如乞丐
為了甘遺今世
為了隱埋心中愛
誰能玩世站在天外
獨自棄身於雲海
遇著我所夢
碰到我所癢
著令我等我待
無奈我未知未來
只知我為何癡呆
又怕傷痕湧血
傷心過難以再
http://www.youtube.com/watch?v=7gCW5xyQiAY
http://www.tudou.com/programs/view/ijukgkPR6FE/ <==劇集片段
再來一首, 因找不到歌詞, 只好邊看片, 邊打出來.
白髮魔女傳中的曾偉權造型較雲海玉緣中帥
白髮魔女傳 斑斑
柔情俠骨女兒命
那堪愛起伏難定
月落溪中照淚影
隨緣份去將愛重訂
塵俗未想去從命
世間正反是誰定
十萬青絲變白頭
訴說出我心未平靜
山外有山
世外有情
冷目看世間衰與盛
劍論劍
刀比刀
笑傲山中風正高
柔腸熱血總未平
似夢境
柔腸熱血總未平
似夢境
http://www.youtube.com/watch?v=smL1qVJv1-I
原帖由 叮噹 於 10-5-2010 19:24 發表
呢首不錯, 雖然系羅嘉良唱, 但聽落唔多似!
原帖由 虎榮 於 13-5-2010 01:28 發表
我都係睇歌星名先知係羅嘉良
剛發現有網友放了佳視白髮魔女傳 / 萍縱俠影錄主題曲+片段
http://www.youtube.com/watch?v=41fiJOxDYaU&feature=related
白髮魔女傳
http://www.youtube.com/watch?v=q1HDBV-WqFg&feature=related
萍縱俠影錄
原帖由 叮噹 於 1-6-2010 21:29 發表
你感覺如何? 
我覺得都是有放心機上去的製作!
原帖由 虎榮 於 2-6-2010 01:21 發表
感覺唔夠喉囉...最好有全集睇
白彪演卓一航唔夠靚仔
原帖由 叮噹 於 2-6-2010 01:30 發表
無綫經典台無重播過?
靚仔無本心wor! 
不過既然靚o既醜o既都有機會變心, 都系要靚o既好d!
白彪雖然唔算好英, 但系同李麗麗好登對!
我睇返d外景, 當年都應該是在香港拍的, 好靚吓, 依家香港恐怕已經無d咁靚o既外景!
原帖由 虎榮 於 2-6-2010 01:46 發表
靚仔無本心wor! 不過既然靚o既醜o既都有機會變心, 都系要靚o既好d <==呢句梅姐講過
經典台剩係播過..佳視 紅樓夢, 神鵰俠侶, 追虎擒龍 (講跛豪)
| 歡迎光臨 經典日本特撮●動畫●卡通回憶 (http://oldcake.net./) | Powered by Discuz! 6.0.0 |