1980年9月1 日，麗的電視第一台開始「千帆並舉」攻勢，晚上7:00 - 8:00 是李兆熊監制的「大地恩情」(岳華、劉志榮、余安安、潘志文等演)，8:00 - 9:00 是黎大煒監制的「風塵淚」(朱江、恬妮等演)，9:00 - 9:30 是麥當雄監製青春劇「驟雨中的陽光」(林國雄、陳秀雯、蔣金、文雪兒等演)，9:30 - 10:00是香港電台電視節目「執法者」，10:00 - 10:30 是屠用雄監製的「貓頭鷹時間」(黃植森等主持)。當時，無線是播出甘國亮監製的「輪流傳」及招振強監製的「上海灘續集」。由於「輪」劇收視欠理想，被迫腰斬，推出「上海灘續集」及「新CID」救命。麗的由此收視報捷，並慶功一番。這時無線確實軍心大亂，士氣低沉。
無線腰斬「輪流轉」，是開台十三年以來第一次，「翡翠劇場」由此而劃上句號。
(圖: 1980年8月27日，麗的攻勢前的電視節目表)
(圖: 1980年9月1日麗的千帆並舉攻勢第一日電視節目表，港視即無線，麗視即麗的)
(圖: 《快報》專欄介紹麗的電視攻勢)
(圖: 麗的電視祝捷大會)
(圖: 無線救亡大行動現在開始)
(圖: 麗的麥當雄同無線林賜祥為了收視互罵對方)
(圖: 港英政府搞到要干預麗的獨家收視調查)
(圖: 麗的一連串大攻勢，令無線人心惶惶)
(圖: 1980年9月8日，無線變陣後的電視節目表)
(圖: 當年《快報》娛樂專欄評論，為麗的打氣兼提醒)
(圖: 「輪流傳」的命運悲慘，無線猶如雞肋一樣，食之無味，棄之可惜，由它自生自滅，所以調到星期六晚九時播出。1980年9月13日電視節目表)
(《大地恩情》主題曲)
梁淑莊令人好驚艷吓! 
