2012¦~¡A¥þ¥@¬É¬ö©À¡uÅK¹F¥§¡v¸¹«È½ü¥¢¨Æ100©P¦~¡A¬ü°ê¦nµÜ¶õ¸g¨å¦P¦W¹q¼v¤S¥X¤F³Ì·sªº×q¤Î3Dª©¡A¦A¦¸¤Þ°_¥þ²yÆ[¼v¼ö¼é¡C¡uÅK¹F¥§¡v¸¹¨Ã¤£¬O¥@¬É¤W¤Hû¶Ë¤`³Ì¦hªº¤@¦¸®üÃø¡A¦ý¥Ñ©ó¦P¦W¹q¼vªºªø´Á¼ö¬M¡A¥H¤Î¸Ó²î¥»¨¬O·í®É¥@¬É¤W³Ì»¨µØ¡B³ÌÃe¤jªº«È½ü¡A¦Ó¦¨¬°³ÌµÛ¦Wªº¤@¦¸®üÃø¡C
1912¦~4¤ë14¤é¬OÓ´dºGªº¤é¤l¡A^°ê»¨µØ«È½ü¡uÅK¹F¥§¡v¸¹¦b²Ä¤@¦¸¯è¦æ¤¤¦]¼²¨ì®ü©³¦B¤s¦Ó¨I¨S¡AÁ|¥@¾_Åå¡C§@¬°·í®É¥@¬É¤W¤@¬yªº¶W¯Å»¨µØ¥¨½ü¡A¡uÅK¹F¥§¡v¸¹³QºÙ¬°¡u¥Ã¤£¨I¨Sªº«È½ü¡v©Î¡u¹Ú¤Û«È½ü¡v¡C
¦¹¦~4¤ë10¤é¡A¦b«n¦w´¶´°´äªº®ü¬v½XÀY¡A¸ü¦³2223¤H¡]¼«È¤Î²îû¡^ªº¡uÅK¹F¥§¡v¸¹±Òµ{¾p©¹¬ü°ê¡C4¤ë14¤é¡A¤@Ó·¥®öÀRªº©]±ß¡A·¥³t¯è¦æªº¡uÅK¹F¥§¡v¸¹¡A¦bº£¶Â¦B§Nªº¥_¤j¦è¬v©ó23®É40¤À¼²¤W®ü±¤Wº}¯Bªº¦B¤s¡C2¤p®É40¤ÀÄÁ¦Z¡A§Y4¤ë15¤éâ±á2ÂI20¤À¡A¡uÅK¹F¥§¡v¸¹¤£©¯¨I¨S¡C
¥Ñ©ó¯Ê¤Ö¨¬°÷ªº±Ï¥Í¸¥¡A1502¤H¸®¨®ü©³¡A¥u¦³705¤H¥ÍÁÙ¡A³y¦¨·í®É¥@¬É¤W³ÌÄY«ªº¤@¦¸¯è®ü¨Æ¬G¡A¤]¬O¨´¤µ¬°¤î³Ì¼s¬°¤Hª¾ªº¤@¦¸®üÃø¡C¡m®õ©Z¥§§J¸¹¡n´N¬O¨ú§÷©ó³o¤@¯u¹êªº¨Æ¬G¡C
ÂA¬°¤Hª¾ªº¬O¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¤H¦h¡A¦û¥@¬É1/4¡A´X¥G¦b¥@¬É¥ô¦ó¨¤¸¨¡A¤Z¬O¦³¤Hªº¦aÂI¡A´N¦³¤¤°ê¤H¡F¦b¡uÅK¹F¥§¡v¸¹¤W¡A³ºµM¤]¦³8Ó¤¤°ê¤H¡A¥L̳£¦b¤Tµ¥¿µ¡F¦Ó¥B¥L̫ܦ³ºÖ¤À¡A³ºµMƦs¤U¤F6Ó¡A¦û3/4¡C¨º»ò¡A³o6Ó¤¤°ê¤H¬O¤°»ò¤H¡A¥LÌ«á¨Óªº¤U¸¨¦p¦ó¡H
³o8Ó¤¤°ê¤Hµn°Oªº³£¬O»´ä©~¥Á¡A³£¬O¦b²î¤W¿NÁçÄlªº¤u¤H¡Cµn°O¦W¦r¡GFangLang¡BLeeBing¡BAliLam¡BChangChip¡BChoongFoo¡BLeeLing¡BLingLee©MLenLam¡C¥i¬d¤¤¤å¦W¦³4Ó¡GÁ鱶¡B§õ¬±¡B¬±·s¡BChoongFoo¡]ñ¦W¥H¨âÓ¡u+¡v¥N´À¡^¡C¦~Äֳ̤pªº24·³¡A³Ì¤jªº37·³¡C
FangLang¤âÀY¨º±i²î²¼¡A¥i¨Ñ8Ó¤H¨Ï¥Î¡A»ù®æ¬O56^Âé9¥ý¥O11«K¤h¡A¤Tµ¥¿µ¡A½s¸¹1601¡C¤]´N¬O»¡¡A¥L̦í¦b¤@°_¡C
FangLang¥Ḻq¨ÆªºÁçÄl¤u¡A¬O¡uÅK¹F¥§¡v¸¹¤W³Ì§C½âªº¤uºØ¡A¨C¤Ñ¤u§@¤Q¥|¤Ó¤p®É¡C«öp¹º¡A¡uÅK¹F¥§¡v¸¹©è¹F¯Ã¬ù¤§«á¡A¥ḺN·f¤W¸g°±¯Ã¬ùªº¡uAnnetta¡v¸¹½ü²î¡AÄ~Äò°µ¤u¡C
²{¥ô»´ä®üû¤u·|°Æ¥D®u¶À°ê°·¤ÀªR¡G¡u1912¦~«e«á¡A»´ä®üû°ò¥»¨Ó¦Û¼sªF¡B¹çªi¡B®ü«nµ¥«°¥«¡A·í®É¨S¦³¤¤°ê½ü²î¡A©Ò¥H¥L̳£µ¹¥~°ê½ü²î°µ¨Æ¡A¾á¥ô§C¯Å®üû¡A¥Dn¤u§@¬O¿N·Ñ¡B¥[ªo¡B±½¦aµ¥¡A¤u¸ê¥u¦³¥~°ê®üûªº¤¤À¤§¤@¡C¡v
¨Æ¬Gµo¥Í¦Z¡A·í®É35¦W°ü¤k§¤¤W¤F13¸¹±Ï¥Í¸¥¡F¦ÓChoongFoo¤]¾Ä¤Oª¦¤F¤W¥h¡A«O¦í¤F©Ê©R¡C¾Ú«á¨Ó²î¤Wªºª÷¥v±K´µ¤Ó¤Ó»¡¡G¡u«ü´§©x¤£´±¶}ºj¡A©È¶Ë¨ì¨ä¥L°ü¤k¡C¡v
¨ìâ±á2ÂI20¤À¡A¡uÅK¹F¥§¡v¸¹§¹¥þ¨I¨S¡C14¸¹±Ï¥Í¸¥ªº«ü´§©xù«Â¶}¦^¥h±Ï¤H¡A¥L¬Ý¨ì¤ìªO¤W¦³Ó¤@°Ê¤£°Êªº¤H¼v¡A¨º´N¬O©¯¹B¨àFangLang¡Cù«Â§â¥L©ì¤W²î¡A¼«È³ò¤W¥h«ö¼¯¥Lªº¯Ý¤f©M¥|ªÏ¡A¦b5¤ÀÄÁ¤º¥L´N«ì´_¤F¹L¨Ó¡C·íFangLangµo²{¨Ãä¤@¦ì²îû¦]³Ò²Ö¹L«×§Ön·wˮɡA«K±µ¹L²î¼Õ¡A¥Î¤O¦E°_²î¨Ó¡C«ü´§©xù«Â»¡¡G¡u¥L¬Ý°_¨Ó¹³Ó^¶¯¡I¡v
§õ¬±¡BÁ鱶¡BLingLee©MAliLam¤]¯É¯Éª¦¤W¤F¤£¦Pªº±Ï¥Í¸¥¡C
°£¤FFangLang¤§¥~¡A¨ä¥L´XÓ¤¤°ê¼«È³£§¡¾D¨ì¤F¬ü°ê´CÅ骺½èºÃ¡C·í®Éªº´CÅé³ø¹D´¿¦³¤@µf°Q½×¡A¤×¨ä¹ï¤ñ¦è¤è¨k©Ê¦b©Ê©R§ñÃö¤§®É©^¦æ¡u¤k¤h©M¤p«ÄÀu¥ý¡vªº·Ç«h¡A¦Ó³o´X¦W¤¤°ê¼«È¤SÂäS¸úªº¦æ¬°¡C
¦¹¦~4¤ë22¤é¡A¤W®ü¡m¥Ó³ø¡n³ø¹D¤F³o´XÓ¤¤°ê¤H¡AºÙ¥LÌ°½°½¸ú¦b±Ï¥Í¸¥©³¡A¨ä¤¤¦³¨âÓ¤HÁÙ¡u¦]·f«ÈÅ|§¤¨ä¤W¡AÀ£Äê¦ÓÀÅ¡v¡C¤]´N¬O»¡¡A³o8Ó²î¤Wªº¤¤°ê¤H¡A6¤HƦs¡]§Y§õ¬±¡BÁ鱶¡BFangLang¡BChoongFoo¡BLingLee¡BAliLam¡^¡A¥t2¤H¹JÃø¡C
¨I²î¦Z¤£¤[¡A¬ü°ê¹ïµØ¨ó·|¯S§O²z¨Æ¦ë§Q¡PºÖ¯S´¿¬°¤¤°ê¼«ÈÅG¸Ñ¡G¡u¦b¤¤°ê¡A±Ï¤Hªº¶¶§Ç¬O¥H¨k¤H¬°¥ý¡A¨àµ£¦¸¤§¡A°ü¤k³Ì«á¡C¦]¬°¨k¤H¦b¤¤°êªº¦a¦ì«Ü°ª¡A«Ä¤l¥¢¥h¿Ë¤H¥i¥H§ä¤H»â¾i¡A¤k¤H¨S¤F¤V¤Ò«hµù©w¼ãˤ@¥Í¡C¡v
¾Ú»¡¡AƦsªÌ³Q¡uCarpathia¡v¸¹µo²{·f±Ï¡A°e¨ì¬ü°êªº¯Ã¬ù´ä¥H«á¡A¤@µ¥¿µ¡B¤Gµ¥¿µªº¼«È³£¿ì²z¤F¤J¹Ò¤âÄò¡F¦Ó¤Tµ¥¿µªº¼«È«hÄ~Äò§¤²î¨ì¤F®J§Q´µ®q¡A¦b¨º¨à´X¥G©Ò¦³¤H³£¤U²î¤F¡A¥u³Ñ¤U³Ì«áƦsªº6Ó¤¤°ê¤H¡C
·í®É¦³´CÅé³ø¹D¡A¥Ñ©ó¨º®É¬ü°ê¹ê¦æ±ÆµØªk®×¡A³o´XÓ¤¤°ê¤H¥u¯à¦b¡uCarpathia¡v¸¹¤W¡A±µ¨ü±Mªùªº·þ¹î©M°Ý¸ß¡A¾Ú»¡¥LÌÁÙ»P¤W²îªº²¾¥Á©xµo¥Í¤F½Ä¬ð¡C
³Ì«á¥LÌ6¤H¦b¸Ó²î¤W¹L¤F¤@©]¡A²Ä¤G¤Ñ´N³Qª½±µ±a¨ì¡uAnnetta¡v¸¹¤W¡A²î½ÕÀYªð¦^¤j¦è¬v¡A¦V«n¾p©¹¥j¤Ú¡A¥L̪º©R¹B´N¬O³Qª½±µ°e©¹¥j¤Ú°µW¤u¡A«K¤£ª¾¥h¦V¡B¤£ª¾¦º¬¡¡C¦A©¹«á¡A¦ü¥G´N¨S¦³¥ô¦ó¦³Ãö³o6¦ì¥ÍÁ٪̥i®Ö¹êªº«H®§¤F¡C
ChoongFoo«á¨Ó´¿¦V¬ü°êªk°|´£¥æ¹L¤@¥÷°]²£·l¥¢¥Ó³ø³æ¡AÁ`»ù19^Âé15«K¤h¡A¥]¬A´à¤l¨â±ø(2^Âé10¥ý¥O)¡B¤º¦ç¤®M(1¥ý¥O)¡BÄû¤l¥b¥´(6¥ý¥O)¡BŨm¤T¥ó(9¥ý¥O)¡B²{ª÷(3^Âé)¡K¡K2012¦~3¤ë21¤é¤W¤È¡A¤¤°ê¤è±ªº°OªÌ¦b¬ü°ê°ê®aÀÉ®×À]§ä¨ìªº³ø·l²M³æ¡Añ¦r®É¶¡¬O1913¦~3¤ë¡C°ÝÃD¬O¡A·í®É±ÆµØªk®×©|¥¼¼o¤î¡A©|¤£²M·¡¥L̬O¦p¦ó¦^¨Óªº¡C
¨º»ò¡A¥L̨s³º¦^¤¤°ê¨S¦³¡A¦³´XÓ¦^°ê¤F¡A¬O¤°»ò®ÉÔ¦^°êªº¡B«ç»ò¦^°êªº¡H¤j·§¥u¦³¤Ñ¾å±o¤F¡C